Кого уместно называть на "ТЫ"? Кого уместно называть на "ВЫ"?

Кого уместно называть на "ТЫ"? Кого уместно называть на "ВЫ"? Кого вы называете на "ТЫ", а кого на "ВЫ"? Бывают случаи, когда, вроде и на "ты" не назовешь, но и на "вы" слишком пафосно. В этом плане в английском языке легко, одно местоимение you для обоих случаев) Иногда я таких людей называю на вы, но при этом просто по имени, а вы как?