Нормально когда мать взрослому сыну рассказывает о своих похождениях?

У свекрови завязывается роман с мужчиной. И она как 15-летняя дурочка на все реагирует и рассказывает. (Я даже стала думать, что женщины не всегда взрослеют). Часто она обо всем говорит своему сыну, он при этом делает вид что ему не интересно и не отвечает. Но она все равно высказывается. Стоит ли ей сказать, что лучше не распространяться о своей личной жизни сыну и как это сказать?