Неужели размер красноухой черепахи зависит от сосуда,в котором её содержат?

Купила сынишке красноухую черепашку. Продавец не советовала держать её в маленьком сосуде, поскольку, по её словам, рост черепашки напрямую зависит от посуды, в котором она содержится. Непонятно одно: как может замедлиться рост черепашки от маленькой посудины? Мы же не в тиски животинку заковываем!