Декоративная ель - медленное убийство?

Имеются ввиду маленькие елочки в горшках. Мы такую в прошлом году под Новый год специально купили, чтобы спасти, думали весной на участке высадим: поливали, лелеяли. Не дотянула, бедолага, до срока около месяца. Теперь вот даже настроения нет елку ставить. Зачем она тогда такая в горшке?