Как правильно должно быть записано место рождения в паспорте?

У нас произошла такая интересная ситуация. Было село Верхняя Ахтуба, у всех его жителей в свидетельствах о рождении так и записано. В 50-х годах на месте села начали строить поселок гидростроителей - Волжский, а в 1954 г он получил статус города Волжский. В паспортах теперь у жителей села записано: место рождения город Волжский.Почему нам так написали в новых паспортах? Моей знакомой с 1949 г.р. в одной из организаций сказали, что так не может быть, ведь она родилась когда города еще не было. Что делать, если потребуется свидетельство о рождении?