При проигрыше дела в суде продавец уплачивает штраф 50% потребителю?

Судья на заседании по делу о защите прав потребителя обмолвилась, что теперь (по новому закону) ответчик (продавец) теперь уплачивает штраф (50% от присужденной суммы) не государству, а истцу-потребителю? Так ли это или есть какие-то нюансы?