Десята вода на киселі

если просто перевод, то когда рожь поспевает, то становится золотистой( желтой).

а , можливо, мається на увазі порівняння з прапором україни : жовте поле(золотисті жита), синє небо.  

тюрма навіть вночі випромінювала світло. зловісний тиран не міг від цього заснути. його ненависний погляд, як би міг, вбив би доблесного джакомо. жорстокий диктатор наказав стратити хлопця. але в палаці знайшлися совісні люди, які втікти з в'язниці. учасники втечі разом зі звільненим здійняли повстання, оточили палац і повалили диктатора. додому всі поверталися радісні та щасливі.

на ганок прилетіла гава і підняла гвалт із-за того що прогавила обід

ця картина була   дуже красивою.василь климик дуже виразно передав відчуття природи.