Почему "Арсенал" вернул Аршавина в "Зенит"?

Менее чем за минуту до закрытия трансферного окна, "Зенит" и "Арсенал" договорились об аренде Аршавина, капитана сборной России, сроком на пол года. Интересует, почему "Арсенал" отдал игрока? Аршавин стал хуже играть, или "Зенит" научился лучше просить?