Как убрать пафосность из речи и поведения и надо ли от нее избавляться?

Как понять: то ли человек по жизни восторженный, типа испанского темперамента, то ли выпендривается красивыми словечками, то ли просто слишком старается произвести впечатление (например, чтобы устроиться на хорошую работу)? И как убрать излишнюю пафосность, если она раздражает других людей?