Почему в России все менеджеры, и нет ни одного коммивояжера?

Меня всегда интересовало, особенно после получения образование менеджера (Открытый Университет Великобритании, курсы "Менеджмент", "Бух. учет и финансовый анализ", "Маркетинг") почему в России вдруг все стали менеджерами, и нет ни одного коммивояжера? Почему вдруг, у всех, в один миг, конторы превратились в офисы (хотя офис в переводе это контора). Менеджер это начальник. По-крайней мере так это слово переводиться на русский язык. И как может быть в одном отделе продаж, да и не только в этом отделе, сразу восемь начальников? Как может быть агент по продаже недвижимости менеджером, читай НАЧАЛЬНИКОМ? Как пытается руководить человек с сумкой через плечо посещающийся различные конторы и квартиры, пристающий к людям на улице с единственной целью - продать им свой товар? Я не против людей которые гордо называют себя менеджерами по продажам.Но данная профессия имеет четкое и нормальное название КОММИВОЯЖЕР. Как, а главное кем, руководит обычный продавец, который гордо называет себя менеджером? Почему???? Может быть тут есть кто-нить кто объяснит мне эту российскую особенность....... P.S. Уже много лет, больше 10, я не называю себя менеджером. Я говорю "я специалист в области менеджмента и маркетинга".........