Почему многие обижаются на обращение "женщина"?

Понимаю, что большинство не хочет признаваться самим себе в своем возрасте.Но к чему обижаться, если человек ну никак уже на девушку не тянет, а другого обращения в нашем обществе не предусмотрено? Это обычное обращение сродни мисс или мадам, но почему-то вызывает бурю негативных эмоций.