Почему геи боятся ехать на Олимпиаду в России?

Британский актер Иэн Маккеллен, получивший известность благодаря роли волшебника Гэндальфа, отказался ехать в Россию из-за нашумевшего закона о запрете пропаганды гомосексуализма. "Они (британские власти) не могут защитить меня от этих законов", - пояснил Маккеллен. МИД Великобритании, в свою очередь, предупредил актера, который не скрывает свою гомосексуальную ориентацию, об опасности поездок в "гомофобную" Россию. Но закон ведь запрещает пропаганду, да и наказание - только штрафы. Может они текст закона не читали? Или им очень сложно удержатся от своей "пропаганды"?