Гей и гомосексуал - есть ли разница в этих понятиях?

На той неделе, случайно зайдя на сайт Традиция, вычитал такое утверждение: далеко не каждого гомосексуала можно назвать геем, гей - это только открытый гомосексуал, борющийся за свои права. Сайт вообще-то, как я заметил, склонен к гомофобии, но это определение гея меня заинтересовало. Как по-вашему, оно верно или нет?