Почему Елизавета II «замурлыкала» узнав результаты референдума в Шотландии?

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон в частной беседе с основателем агентства Bloomberg экс-мэром Нью-Йорка Майклом Блумбергом, случайно записанной журналистами, рассказал о том, что королева Елизавета II «замурлыкала». Где-то уже промелькнуло, что результаты референдума о независимости Шотландии, мягко говоря, искажены...