Есть вопросы?

Здесь Вы можете найти ответы на многие вопросы или задать свой вопрос!

Как перевести на английский названия русских сказочных атрибутов (см.)?

Ковер-самолет. Скатерть-самобранка. Семимильные сапоги. Сапоги-скороходы. Ступа Бабы Яги. Палочка-выручалочка. Шапка-невидимка. Гусли-самогуды. Дудка-самогудка. Меч-кладенец. Молодильные яблочки. Цветик-семицветик. Подлежат ли вообще корректному адаптированному переводы данные словосочетания?
Знаешь правильный ответ?
Как перевести на английский названия русских сказочных атрибутов (см.)?...