Отказались от репетиторства у классного руководителя (подробности)?

У ребёнка была тройка, с натяжкой, по английскому. На каникулах классная руководительница и, по совместительству, учительница этого предмета предложила позаниматься дополнительно за деньги. Племянница честно проходила почти месяц, но безуспешно. Со слов ребёнка классная руководительница объясняет не понятно. Поэтому мы нашли другого репетитора (причём гораздо дешевле), английский подтянули на твёрдую четвёрку. Теперь возникла проблема. Начались бесконечные придирки к ребёнку со стороны этой учительницы. У племянницы и так отношения с коллективом в классе неважные, а теперь ещё и при любом конфликте у классного руководителя виновата только она одна. Ребёнок уже в школу идти не хочет, а переводиться в другую в 8 классе не хотелось бы - далековато, да и другие учителя нас вполне устраивают. Вот как быть в такой ситуации?