Как перевести с английского языка слово "hohlweck"­?

Может это и не английское слово (например немецкое или польское), но оно встретилось в английском выражении "cute hohlweck", где речь идёт о симпатичной киевлянке. Возможно это разговорный язык, так как в словарях я не нашёл этого слова. И это не фамилия.