Могут одинаковые фамилии отличаться ударением и значением (см.)?

У меня две двоюродных сестры имеют практически одну и ту же фамилию по мужам. Одна сестра выросшая на Украине и вышедшая замуж за западного украинца имеет фамилию Курова (ударение ставит на букву "о") и считает что эта фамилия от слова курить. Другая сестра из России и вышедшая замуж за русского имеет фамилию Курова, но ударение ставит на букву "у" и считает что фамилия от слова курица. Мы в семье всё время прикалываемся над ними и говорим что это одно и тоже значение, просто сестрам так хочется чем то отличаться. А может и на самом деле это разные фамилии?