Можно ли интегрировать звезды в одну оболочку?

Т.е. когда мы не вооруженным глазом смотрим на ночное звездное небо видим только те звезды которые доступны нашему зрению. И как мы помним по физике луч света прямолинейна и значит звезду за звездой мы возможно можем увидеть только за счет каких-то переломлений. А те звезды что разбросаны и разноудалены от земли если поместить как бы в один купол, например в пределах нашей галактики, как из далека нам надо собрать их и в каком количестве в один купол, чтобы далее иголку не проткунть было? Вопрос по другому звучит так. ЭТО Насколько далеко может проникнуть человечество в глубь вселенной своим телескопом из тех условий что выше было оговорено, чтобы такого эффекта, эффекта закрытия пространства проникновения вида, еще не наблюдалось с земли?