Как можно перевести на английский два предложения, чтобы они различались?

Пожалуйста, подскажите как перевести на английский два предложения: Я не могу спать. Я могу не спать. В русском их смысл несколько различен, так сказать. А вот в английском: I can not sleep. Как их перевести, чтобы соответствовали по смыслу?