Что общего у кальция и кальцинированной соды?

Недавно быстро ответили на вопрос о кальции в кальцинированной соде. Кальция в ней действительно нет. Почему же у элемента (и металла) кальция и у кальцинированной соды такие похожие названия? Хотя, казалось бы, между ними нет ничего общего.