Как перевести "zooming out" и "zooming in" в применении к масштабам мира?

По смыслу "zooming out" — это переход ко все более крупным структурам — города, страны, континенты. Но такие карты назваются мелеомасштабными. Аналогично, на крупномасштабных картах видны все более мелкие детали — микрорайоны, улицы, дома ("zooming in"). Так что же такое "zooming out" — это "укрупнение масштабов" или "уменьшение масштабов"?