Аналіз вірша хотів би жити знов у горах

байрон «хотів би жити знов у горах» у перекладі д.паламарчука. аналіз. 

 

вірш «хотів би жити знов у горах» написаний дев’ятнадцятирічним байроном у 1807 році, коли він був ще студентом кембриджа. цей вірш входить до першої збірки віршів молодого поета «години дозвілля» (hours of idleness).

головна тема вірша – протест проти загальноприйнятних норм моралі тогочасної ії.

ідея – втеча з сьогодення до радісного світу минулого дитинства.

вірш являє собою внутрішній монолог поета, який живе у духовній пустці, без любові та друзів. такі самі ідеї турбували його сучасників. тому поезія байрона віддзеркалює основні проблеми того часу.

художні особливості вірша:

 

епітети: дитям безжурним, в морях суворих, хвиль розбурханих, ії пихатій, грізний океан,   вертепний галас,   втіх нещирих, дух похмурий мій, небо грозове.

 

порівняння: душа, мов птах прип'ятий;   як мені з душного світу,  мов голуб до свого кубла,  у небо грозове злетіти.

 

риторичні звертання: дай утекти мені, талане,  на лано урвищ і горбів;   то, правдо, промінь твій жорстокий  вернув мене у ниций світ;   а ти, о жінко, світоч вроди.

риторичні запитання: навіщо ж темрява ховає  той знак останньої межі?   де ж друзів коло? чом не склалась  та приязнь вірна і свята?  

метафори: серце стало крижаним; тамує келих  скорботу й біль; я серцем завжди сирота; в серці в мене стільки льоду;   світ лукавства і облуди.

 

с.я.маршак-один из самых известных поэтов россии,он писал не только стихи для детей, но и занимался .

с.я.маршак перевёл три больших частей эпоса калевала.

с.я.маршак побывал в карелии в 1952 году.

с.я.маршак написал много детских стихов.

с.есенин "русь советская"

а. сахарову тот ураган прошел. нас мало уцелело. на перекличке дружбы многих нет. я вновь вернулся в край осиротелый, в котором не был восемь лет. кого позвать мне? с кем мне поделиться той грустной радостью, что я остался жив? здесь даже мельница - бревенчатая птица с крылом единственным - стоит, глаза смежив. я никому здесь не знаком, а те, что помнили, давно забыли. и там, где был когда-то отчий дом, теперь лежит зола да слой дорожной пыли. а жизнь кипит. вокруг меня снуют и старые и молодые лица. но некому мне шляпой поклониться, ни в чьих глазах не нахожу приют. и в голове моей проходят роем думы: что родина? ужели это сны? ведь я почти для всех здесь пилигрим угрюмый бог весть с какой далекой стороны. и это я! я, гражданин села, которое лишь тем и будет знаменито, что здесь когда-то баба родила российского скандального пиита. но голос мысли сердцу говорит: "опомнись! чем же ты обижен? ведь это только новый свет горит другого поколения у хижин. уже ты стал немного отцветать, другие юноши поют другие песни. они, , будут интересней - уж не село, а вся земля им мать". ах, родина! какой я стал смешной. на щеки впалые летит сухой румянец. язык сограждан стал мне как чужой, в своей стране я словно иностранец. вот вижу я: воскресные сельчане у волости, как в церковь, собрались. корявыми, немытыми речами они свою обсуживают "жись". уж вечер. жидкой позолотой закат обрызгал серые поля. и ноги босые, как телки под ворота, уткнули по канавам тополя. хромой красноармеец с ликом сонным, в воспоминаниях морщиня лоб, рассказывает важно о буденном, о том, как красные отбили перекоп. "уж мы его - и этак и раз-этак,- буржуя в " и клены морщатся ушами длинных веток, и бабы охают в немую полутьму. с горы идет крестьянский комсомол, и под гармонику, наяривая рьяно, поют агитки бедного демьяна, веселым криком оглашая дол. вот так страна! какого ж я рожна орал в стихах, что я с народом дружен? моя поэзия здесь больше не нужна, да и, , сам я тоже здесь не нужен. ну что ж! прости, родной приют. чем сослужил тебе, и тем уж я доволен. пускай меня сегодня не поют - я пел тогда, когда был край мой болен. приемлю все. как есть все принимаю. готов идти по выбитым . всю душу октябрю и маю, но только лиры милой не . я не ее в чужие руки, ни матери, ни другу, ни жене. лишь только мне она свои вверяла звуки и песни нежные лишь только пела мне. цветите, юные! и здоровейте телом! у вас иная жизнь, у вас другой напев. а я пойду один к неведомым пределам, душой бунтующей навеки присмирев. но и тогда, когда во всей планете пройдет вражда племен, исчезнет ложь и грусть,- я буду воспевать всем существом в поэте шестую часть земли с названьем кратким "русь".