Искажение изображения подключаемого к компьютеру телевизора, как исправить?

Как решить эту проблему? телевизор:32LG3000-ZA. Подключен к компьютеру через vga(+переходник на dvi на одном конце).Картинка выводится корректно, но с каким то размытием, или тенями, не знаю как это назвать, картинка ниже. Подключал к другому компьютеру без переходника, эффект тот же , в чем может быть проблема и как её решить?