Как вы относетесь к "неточностям­" в фильмах, снятых по худ. произведениям?

Помню, зачитывалась Колин Маккалоу "Поющие в терновнике",представляла себе главных героев, потом посмотрела фильм и не нашла ни одного рыжеволосого актера (хотя все семейство Клири было рыжеволосым). Как Вы считаете возможно ли снимать фильмы по известным литературным произведениям, а иногда и биографичные фильмы по своему желанию "перекраивая" сюжет и зачастую отказываясь от авторского финала?