Какое значение славянских слов "бл*дение" и "баснословие­"?

В словаре: "ЛЕКСИС Си́рЂчъ РечéнїА, ВъкрáтъцЂ събрáн(ъ)ны. И из слове(н)скаго язьíка, на прóсты(й) Рýскій ДіА́ле(к)тъ Истол(ъ)ковáны. Л, Z." 1596 г. Есть такие слова, сейчас у них совершенно другие значения, ваша версия смены значений. блАдéнїе, плюгáвое мовлéн(ъ)е. (укр. плюгаве мовлення - рус. гнусная речь) блАдослóвїе, шкарáдаА мóва. (укр. шкарадна мова - рус. мерзкий (гадкий) язык) блА́дь, чл̃вкъ шкарáдои мóвы. (укр. людина із шкарадною мовою - рус. человек с мерзким (гадким) языком) баснослóвіе, нЂкчé(м)наА мóва. (укр. нікчемна мова - рус. вздорный, жалкий, бесполезный язык) Название словаря "Славяно - Русский", но русская лексика больше похожа на украинскую. Почему?