Почему в латинских названиях некоторых элементов после R следует h?

Есть ряд элементов, названия которых (на латинице) начинаются на букву R. Но в одних случаях после нее сразу следует гласная, например, Rubidium, Radium, Radon, Ruthenium, тогда как в других случаях между R и гласной почему-то вставляется буква h: Rhodium, Rhenium. Как это объяснить? При это по-русски всегда после "р" сразу следует гласная: родий, рений.