Произошло ли преображение Алевтины в "Зигзаге удачи"?

Пересматривали "Зигзаг удачи" Э. Рязанова и поспорили о финале - там, где Алевтина( В. Талызина)выходит из магазина "преображённая",в новой одежде к жениху( Е. Евстигнеев). Я считаю,что никакого преображения не произошло - наоборот,супермодный наряд контрастирует с оставшимися нелепым лицом и прической, даже и подчеркивая некрасивость Алевтины. Подруга же настаивает, что преображение реально произошло - и новый наряд так идёт героине Талызиной, что герой Евстигнеева даже начинает гордится своей спутницей - теперь оценив и увидев её красоту)). К сожалению, видео не нашла, есть только фото - ВОПРОС К ТЕМ , КТО НЕДАВНО СМОТРЕЛ, ПЕРЕСМАТРИВАЛ ФИЛЬМ И ПОМНИТ ЭТУ СЦЕНУ - так произошло ли преображение Алевтины , Ваше мнение ?)) В сценарии Эмиля Брагинского имеет место быть "мой вариант" видения событий : "Нa улице, возле универмага, прохаживался Калачев, поджидая Алевтину, которая назначила ему свидание. Наконец она вынырнула из толпы покупателей и, сияя, кинулась навстречу жениху. Калачев вздрогнул. Дело в том, что Алевтина, наконец, осуществила мечту. В несусветной шубе с чернобурым воротником и чернобурым подолом она гордо подплыла к Ивану Степановичу. Нa голове ее торчала модная шляпка, которая вместе с шубой безобразила ее, как могла. Оказалось, что даже Алевтину можно изуродовать. Алевтина прошла перед Калачевым, как манекенщица, расстегнула пальто и сказала: Обратите внимание нa платье из цветных кружев. Верхняя часть бесформенная, нижняя - суженная… Платье не доходило до колен и открывало ажурные чулки. Алевтина выставила ногу, слегка согнув ее. Калачев покраснел в первый раз в жизни. Ему было стыдно перед окружающими. У Ивана Степановича появился повод сбежать от невесты раз и навсегда, но он доказал, что он настоящий мужчина и добрый, любящий человек. Тебе это очень идет, Аля! - произнес он отчаянно. - Дa, очень! Лидия Сергеевна помрет от зависти! - победоносно заявила Алевтина. Конечно, помрет! Калачев мужественно взял Алевтину под руку и повел ее нa виду у всех. Алевтина была так счастлива, что не видела ничего вокруг. Иван Степанович старался не смотреть по сторонам, чтоб не встретиться взглядом с кем-нибудь из знакомых." Но, может быть, Эльдар Рязанов решил переделать сценарий и, действительно, снял преображение Алевтины( как сделал потом целый фильм о преображении - "Служебный роман", где главную роль сыграла, кстати, А. Фрейндлих, которая и должна была первоначально воплотить Алевтину) ?