Что обиднее для вас: небрежение именем или ником?

Пояснение: имя воспринимается как данность, а ник выбран самим человеком, и неспроста. Скажем, фривольное обращение ко мне по паспортному имени (какие-нибудь "Тонио" или "Тото") вызывает у меня лишь легкую брезгливость. Небрежность по отношению к нику (который является не просто сетевым псевдонимом, но тяжело заслуженным именем) уже откровенно раздражает, а то и кажется унизительной.