Лень. Отсутствие мотивации или рациональная экономия ресурсов?

Всем известно: "Без труда не вытащишь и рыбку из пруда". Но частенько, вместо продуктивной деятельности, имеет место бессмысленная суета, ради суеты. Может, всё же правильнее: "Напрасный труд - хуже лодыря"?