Каково значение поговорки: "Руби дерево по себе"?

Сын моей знакомой собрался жениться и привёл невесту на смотрины к родителям. После чего ему было сказано : "Руби дерево по себе". В чём смысл этой поговорки, имеет ли она какое-то отношение к гороскопу друидов?