Есть вопросы?

Здесь Вы можете найти ответы на многие вопросы или задать свой вопрос!

Почему в названии иконы "Вера, Надежда и Любовь" не перевели "София"?

На греческом они звучат как Пистис, Элпис и Агапэ. Но почему-то мы называем их по-русски, а имя София при этом оставлено без перевода, хотя именно в своем первоначальном значении передает всю полноту смысла фразы Вера, Надежда, Любовь, и мать их- Мудрость! Согласитесь, многие вопросы отпали бы сами собой... Хотя у меня все равно возникают))) Например, такой- Что такое мудрость? Откуда берется? Чем отличается от премудрости?
Знаешь правильный ответ?
Почему в названии иконы "Вера, Надежда и Любовь" не перевели "София"?...