Как греческое слово стало обозначать место религиозной жизни иудеев?

Для обозначения места религиозной жизни иудеев во многих странах используется греческое слово: синагога, одно из значений которого "собрание". Как это получилось? Почему не пошло еврейское слово "кнессет", которое тоже означает "собрание"? Вырезка из Большого древнегреческого словаря: