Как отличить, нелёгкая ли занесла, или счастливое стечение обстоятельств?

Почему об одном и том же, разные люди говорят по разному? Например, я говорю, что по счастливому стечению обстоятельств оказался где-то, а мне возражают, говоря что меня туда нелёгкая занесла...