Нормально ли, если в лицензионном DVD-фильме обрезано изображение? Почему?

Вчера получил посылку - второй заказанный мной экземпляр фильма "Савва", из немецкого Интернет-магазина "Русзона.де". Сразу заметил разницу по сравнению с тем поддельным диском с playdvd (serialdvd) - толстая прозрачная коробка, яркая и чёткая обложка, диск с этикеткой. На DVD присутствуют двухминутная реклама, которую нельзя пропустить, и меню с выбором серий. Но в фильме сильно обрезано изображение сверху и снизу. И на спектрограмме аудиодорожки, срезаны частоты выше 16 кгц. Похоже, это опять та же запись с ТВЦ, со срезанным логотипом канала. Нормально ли такое для чисто-лицензионного DVD?