Что значит обслуживание счета в банке?(См.)?

что значит обслуживание счета в банке? Чем он отличается от обслуживания карты? В Договоре прописано обслуживание карты, срок действия карты истек, однако теперь банк требует денег за ведение пустого счета привязанного к карте. Правомерно ли это?