Может ли накопительная часть пенсии находится и ПФР и НПФ?

Недавно мне пришло письмо из ПФР.В нем уведомлялось,что наследники умершего имеют право на наследование его накопительной части пенсии.Однако я точно знаю,что супруг переводил накопительную часть пенсии в НПФ.