Может ли выражение "homo insensatus" быть оскорбительным?

Не могу в толк взять, отчего, и главное — кого оно может оскорбить? Косвенно, я это ощутил, однако говорить "экскузи муа" — не собираюсь. Мой французский — ещё тот... Однако этак ведь можно до абсурда дойти? Про нелюбовь к футболу писать нельзя; обсуждать кулинарные нюансы приготовления хомяков — нельзя; "человек" по-латыни — ересь; нежить с крылышками — вообще запретная тема... А что можно и приветствуется? Погода везде 365 дней в году и кто на ком стоял, сидел, спал, женился, разводился и пропал в неизвестном направлении? Назовётся так некоторый просто "Баобабом" и жалобы строчить начнёт, дескать "оскорбляют" и "притесняют" меньшинств. Смешно? А штрафы отнюдь не смешные, скажу я вам. Хотя предмет-то — тьфу! Ерунда пушистая. Если я не понял чего — так разъясните "где собака порылась"? Может и осознаю, да стану умней? Итак уж не сквернословлю публично уже давно, значит... (оборвалось на полуслове)